Милый, пушистый и неуклюжий^^
Название: Memories. Chapter 25. | Воспоминания. Глава 25.
Автор: StarkBlack
Переводчик: -Dino_Cavallone-
Бета: куда-то пропала, так что пришлось выкладывать так, чтобы не томить читателей.Правка на грамматику будет позже
Рейтинг: NC-17
Жанр: ангст, романс, размышления
Пейринг: Зоро х Санджи
Размещение: с разрешения переводчика
Дискламер: Персонажи принадлежат их создателю, текст - его автору, я только перевел.
С чего все начиналось: Главы с 1-23, Глава 24
Глава 25
- Вы серьезно полагаете, что мы просто должны сидеть без дела, пока эти парни добираются сюда? - Санджи буквально "дымился" от злости, начищая сковороду так, что на ней оставались царапины. - Они едут из гребанной Калифорнии! Они думают, что мы будем бить баклуши, ожидая их?!
Длинные кусочки бекона шипели на огне, благоухая специями. Пряный запах готовящейся еды заставлял рот Зоро наполняться слюной, пока мужчина закрывал входную дверь за Эйсом и Луффи. Пропуская внутрь старшего друга, фехтовальщик поймал изможденное выражение его лица, на миг сменившее улыбку. Его загорелая кожа посерела, а под глазами пролегли темные круги. Для себя Зоро решил, что для начал даст старшему Портгасу поесть, а затем отправит того спать. Даже если для этого придется ударить друга чем-нибудь тяжелым по голове.
Братья прямиком направились из холла на кухню, где уселись на высокие стулья барной стойки. Такое поведение было для них предсказуемым: оба ели около двух часов назад, поэтому, несомненно, уже успели проголодаться.
- Эти парни могут помочь нам, Санджи! – легкая улыбка сошла с губ Эйса, сменившись ничего не выражающим взглядом. – Коп и Босс Мафии одновременно.
Зоро взглянул на Луффи. Тот разглядывал деревянную обшивку барной стойки, аккуратно сложив руки на коленях. Фехтовальщик начал переживать за своего долговязого друга – ничто так не убивало морально младшего Портгаса, как неприятности и боль друзей. С тех пор как Эйс рассказал Луффи о том, что приключилось с Чоппером и Усоппом – Зоро слышал все это по телефону, - тот не проронил практически ни одного слова. И сейчас это тревожило сейчас больше всего. Очень серьезный Луффи внушал страх, а серьезный и молчаливый Луффи вообще был атомной бомбой замедленного действия.
Санджи продолжал ворчать над плитой, добавляя на сковороду горох и ростки бобов. Воду, каштаны и что-то еще, что Зоро не смог определить. Повар сделал выбор в пользу жареных блюд, так как все остальное требовало резки. А резка и разгневанный Санджи – опасная смесь.
- Это не займет так уж много времени, - Эйс зевнул. – Перелет из Кали сюда занимает не более полутора часов.
- Твою мать… Дерьмо, - выругался Санджи себе под нос. – Гребанные проблемы… Черт, черт, черт…
- Этот парень, Далтон, работает со Смокером. Работал, я полагаю? – Зоро плюхнулся на стул рядом с Эйсом, положив скрещенные руки на столешницу.
- Они учились в академии вместе, - кивнул Эйс. – После свадьбы он перебрался в Калифорнию. По дороге к вам, я еще раз созвонился со Смокером. Он сказал, что Далтон один из лучших копов, которых он когда-либо знал. Насколько я знаю, у того сейчас серьезные неприятности в семье, отчего Далтон очень раздражителен и морально вымотан. Но Смокер ручается за него.
- И ты действительно так доверяешь этому Смокеру? – поинтересовался Санджи, бросая взгляд через плечо.
- Я верю ему так же, как и вам, парни! – Эйс провел руками по волосам, слегка лохматя их, и потер тыльной стороной ладоней глаза.
- Хорошо. Тогда и мы доверяем ему, - кивнул Зоро.
- Спасибо, - Эйс улыбнулся, оборачиваясь к мечнику.
- Посуду помоете сами. Я поем позже, - Санджи бросил лопатку в раковину и выключил плиту. Взяв со стойки свой бокал вина и вытащив из кармана пачку, он направился прочь, по пути закуривая сигарету.
- Он в порядке? – спросил Эйс, когда Зоро завозился с посудой.
- С ним все будет хорошо, - Зоро пожал плечами.
Эйс кивнул, принимая из рук Зоро тарелку и радостно наблюдая за тем, как фехтовальщик накладывает фантастически пахнущее жаркое. – Может нам стоит прогуляться с Луффи? Ну, вам же надо подраться?
- Подраться? – Зоро удивился. – Зачем нам… О-ох, парни, вам не нужно уходить, если нам с Санджи приспичит подраться.
- О нет - Эйс отодвинул свою тарелку в сторону, предоставляя Зоро возможность положить еду Луффи. – Ваши драки и прочие выбросы скопившихся в вас эмоций неизбежно заканчиваются жарким сексом на тех замечательных матах, что я вам купил, ребята!
- Ты не покупал нам этих матов, - подколол фехтовальщик. – Твой отец отдал их нам, когда купил в додзё новые.
- Да, - Эйс откусил большой кусок от своего жаркого. – Это благодаря мне вы получили эти маты.
Зоро усмехнулся и покачал головой. – Он отдал бы нам их в любом случаем, - сев рядом с Луффи, он потрепал его по волосам, пока тот поедал стряпню Санджи. – К тому же, не все наши с Санджи драки и спарринги заканчиваются сексом… Я говорю о том, сколько раз вы заставали нас друг на друге, ммм, дважды?
- Четыре раза, - Эйс отрицательно покачал головой.
- Четыре раза? – спросил Зоро, не донеся вилку до рта.
- Ага. И скажу тебе, это не то зрелище, которое мне бы хотелось увидеть вновь. Но я уверен, что вас, парни, я застукаю снова.
- Простите, ребята, - Зоро усмехнулся, принимаясь за еду.
- Да иди ты! Совершенно не раскаиваешься, приятель!
***
Не слушая никаких возражений и угроз, Эйс рухнул на постель Зоро и Санджи. Пока Зоро доставал из шкафа спортивные штаны, Луффи успел раздеться до трусов и залезть под одеяло, устроившись под боком у брата.
- Эй, Зоро, - Луффи тихо окликнул мечника, собирающегося покинуть спальню.
Зоро обернулся, глядя на макушку Луффи. Свет, пробивающийся в комнату через приоткрытую дверь, падал на темные волосы Портгаса младшего и обнаженное плечо.
- Что случилось?
Луффи помолчал немного, а затем еле слышно произнес.
- Позволь мне убить там кого-нибудь…
Зоро замер на мгновение. Слышно было только ровное дыхание спящего Эйса, да его собственное не ровно бьющееся сердце. Луффи всегда для начала спрашивал Зоро, словно это мечник распоряжался его свободой.
- Я бы хотел, чтобы до этого дело не дошло, Луффи…
- А если дойдет?
- Тогда мы будем действовать по обстоятельствам… - Зоро вздохнул и развернулся, чтобы выйти.
Он аккуратно прикрыл за собой дверь и зашагал по коридору. Положив свои вещи на стул у барной стойки, Зоро направился к раковине. Мечник отставил тарелку с едой для Санджи в сторону, прежде чем приступить к мытью сковороды и загрузки посудомойки грязной посудой. Поставив жаркое Санджи разогреваться в микроволновку, он выставил время на счетчиках. Взяв из холодильника пиво, тарелку Санджи и прочую необходимую утварь, Зоро прошел в малое додзё, где и обнаружил своего любовника. Впрочем, он его и ожидал найти там.
Санджи сидел напротив единственной колоны в комнате, поддерживающей балки на потолке – последние свидетели того, что здесь была внешняя стена. Когда Зоро и Санджи только собирались переезжать сюда, то владелец объяснил, что на этой стороне здания предусмотрены балконы. Но вскоре владелец сменился, и было решено убрать все балконы. Результат был великолепен: здание выглядело более современным, а у всех жителей дома появилось больше свободного пространства. К тому же, открывался прекрасный вид из окна во всю стену.
Зоро улыбнулся. Это было излюбленным местом Санджи перед несчастным случаем. И, похоже, таковым оно будет и после случившегося. Он уселся рядом с поваром, протягивая ему тарелку с тушеными овощами и жареным мясом. Санджи поднял взгляд и улыбнулся в ответ, принимая тарелку и протягивая пустой бокал, чтобы его вновь наполнили.
- Спасибо, - проговорил Санджи, поглощая принесенную еду. – Извини, я заигрался в детектива.
- Бывает, - Зоро усмехнулся.
Пока Санджи ел, Зоро успел наполнить его бокал и вернуться с полупустой бутылкой вина обратно. Мечник сел рядом с коком, составляя ему молчаливую компанию. Умиление наполнило сердце Зоро. Даже в этой тишине он был счастлив, как в драках или когда они ласкали друг друга. И он не подозревал, что это ощущение вернется так скоро.
Санджи доел и отнес свою тарелку на кухню, вернувшись обратно в штанах Зоро. – Спасибо за штаны, - он усмехнулся.
- Ах, ты вредина, - Зоро усмехнулся в ответ, отставляя пустую банку из под пива на пол, и потянул блондина вниз, призывая усесться у себя между ног. Санджи откинулся назад, прижимаясь спиной к груди Зоро. Мечник протянул повару его бокал с вином, обнимая за плечи. Оба тихо замерли, любуясь закатом.
- Итак, Зоро, - неожиданно заговорил Санджи. – Какие парни тебе нравятся?
Зоро от внезапности вопроса поперхнулся и рассмеялся.
- Прости, что?
Санджи усмехнулся, переплетая их пальцы вместе. – Я имею в виду, я в твоем вкусе? А какие еще парни заводят тебя? От каких ребят тебя бросает в жар?
- Понятия не имею, - Зоро склонился, целуя повара в шею. – Я никогда не думал об этом.
- Врешь, - Санджи ущипнул его за руку: было неожиданно услышать от такого силача девчоночье «ауч!». – Я знаю, ты думал об этом. Так какие?
- Провокационный вопрос. Почему ты спросил? – Зоро не удержался и улыбнулся.
- Я тут сидел и размышлял над этим, - Санджи спрятал смешок в глотке вина.
- Что! – Зоро снова рассмеялся. – Ты раздумывал над этим с таким серьезным выражением лица?
Санджи кивнул, оборачиваясь, и посмотрел Зоро в глаза. – Я не хотел думать о проблемах, поэтому я подумал, вдруг смогу найти кого-нибудь привлекательней тебя.
Зоро убрал челку Санджи с глаз. Это была неплохая идея, и Зоро знал это. Нужно было отвлечься, если они хотят выспаться сегодня.
Что же, он подыграет. – Ну, и что же ты надумал?
- Хью Лори, - Санджи кивнул.
- Хью Лори? – произнес Зоро, издеваясь. – Хаус? Ты серьезно?
- Да, - Санджи усмехнулся.
- Кто еще? – Зоро передвинулся, чтобы удобней было смотреть друг на друга.
- Джейсон Стэтхэм? – Санджи призадумался, прежде чем ответить.
- Пфф. Он не в счет, - отмахнулся Зоро. – Он как Марк Уолберг. Настоящие парни сделали бы их.
- Ага. Но я бы позволил Джейсону Стэтхому поиметь себя, - Санджи застенчиво улыбнулся.
Зоро вопросительно изогнул брови и напрягся, реагируя на его слова. – Правда?
Санджи кивнул.
- Хорошо, - Зоро отвернулся. Этот разговор завел его, чего Санджи явно не планировал, но он и не собирался показывать это, во всяком случае, сейчас. – Кто еще?
- Твоя очередь, - Санджи покачал головой.
Зоро вздохнул, но уступил. Он прислонился головой к колонне, вспоминая телешоу, фильмы, клипы – все, что он видел не так давно.
- Как же звали того парня из http://ru.wikipedia.org/wiki/C.S.I.:_Место_преступления? Техник, который?
- Ник? – Санджи нахмурился.
- Нет, - Зоро отрицательно покачал головой. – Другой, там еще один был, более молодой.
- Хм… - Санджи потер щетинистый подбородок – Грег, что ли?
- Ага. Я бы с ним попробовал.
Санджи рассмеялся и потянулся вперед, чтобы поцеловать Зоро в подбородок. Рукой он провел по мускулистой груди. Он говорил тихо, опаляя кожу фехтовальщика жарким дыханием.
- Но не в этом суть игры…
Зоро вздрогнул. Жаркое дыхание повара заставило низ живота приятно заныть. – Да? В чем тогда ее задача?
Санджи улыбнулся и провел пальцем по его губам. – Заставить тебя подумать о том, кого бы ты захотел впустить в себя.
Зоро усмехнулся, его возбужденный член уперся повару в бедро. Несомненно, кок это заметит, по-другому и быть не может. Но кого это волнует? Сдерживаться мечник уже не мог.
- Ммм… - Зоро разомлел от прикосновений Санджи: тот теребил низ его рубашки и гладил живот. Мечник спешно вспоминал тех, кто ему нравился, но так, чтобы Санджи это тоже устроило. – Возможно… Парень из фильма, где еще у девчонки было рыльце вместо носа?
Санджи рассмеялся Зоро в шею. – Девчонка с поросячьим носом?
- Ага, а ты не помнишь? – заворчал мечник сквозь улыбку. – Этот один из тех девчоночьих фильмов, которые мы смотрели с Нами и Виви. Но парень там был горячий!
- Горячий для того, чтобы ты ему отдался?
Зоро уже думал об это. – Нет, не настолько.
Санджи двинулся, поворачиваясь и расставляя ноги по обеим сторонам бедер Зоро. Сделав большой глоток и осушив бокал, он бережно поставил его на пол. Повар повернулся к мечнику, придвигаясь ближе и бедрами прижимаясь к выпуклости в его штанах. Он вырвал тихий стон у фехтовальщика, заставляя того подставить подбородок для поцелуев. Их губы встретились, когда Санджи обхватил руками лицо мечника. Зоро чувствовал вкус вина и сигарет, и провел языком по губам повара, требуя большего. Но кок прервал поцелуй прежде, чем они бы уже не смогли остановиться. Он отодвинулся, принимаясь перебирать в пальцах золотые сережки Зоро.
- Кто еще?
Зоро усмехнулся, кладя руки на задницу Санджи. Сжав ее, он провел ладонями по бедрам кока.
– Твоя очередь, - прошептал мечник.
- Я не знал последнего! – заскулил Санджи. – Это не честно!
Зоро вытянулся на полу, обнимая повара за талию. Тот вздохнул и последовал его примеру, растянувшись рядом так, что каждый мог чувствовать на своих губах дыхание другого.
- Хм, - Санджи тяжело дышал. – Ладно-ладно, моя очередь…ммм…Джеральд Батлер…но на нем обязательно должна быть одежда римского спартанца!
Зоро рассмеялся и склонил голову. Он нежно поцеловал Санджи в шею, вплетая пальцы в его волосы. Голова закружилась, когда его возлюбленный растянулся на нем. Их члены прижались друг другу, скрытые пока под тканью джинсы и мягкого хлопка. Санджи потерся бедрами о бедра Зоро. В этой позе мечник был полностью в его власти. Повар контролировал темп, он контролировал, когда и как; и Зоро был все этим доволен.
Зоро потянул полы футболки Санджи вверх, и повар отстранился, стягивая ее через голову. Последовав его примеру, кок избавил от футболки мечника и, не теряя времени, провел руками по шраму и груди Зоро. Каждое движение бедер повара болью отзывалось в паху мечника, он с силой сжимал таз кока, так, что при желании мог и сломать кости. Но все это их только разжигало. Темп до сих пор был медленным и рассчитанным, но та сила, с которой они терлись друг о друга, компенсировала все. Каждый из них наслаждался мощью другого, каждый ощущал ту волну адреналина, что давал ему другой.
Санджи сполз вниз и расстегнул джинсы мечника. Дело было сделано, а игра благополучно забыта. Все, что было нужно сейчас – разрядка. Потребность в ласке и поддержке, которые так нужны были в это нелегкое для всех время. Зоро как никогда нуждался сейчас в Санджи, в том, что мог дать ему любимый, и он знал, что кок также нуждается в нем. Он грубо поцеловал блондина, когда тот обхватил его член и сильными и ловкими движениями принялся дрочить его.
Зоро застонал и засунул руку в спортивные штаны кока, точнее, в свои штаны на нем. Он сжал его яйца, высвобождая его длинный и толстый ствол из брюк. Подсунув руку под бедра повара, мечник обхватил оба члена и принялся двигать рукой вверх-вниз, рыча. Его мозолистые пальцы ласкали нежную кожу блондина, заставляя любовника стонать. Руками Санджи уперся в колонну, шепча Зоро, чтобы тот дрочил быстрее и жестче. Зоро безмолвно повиновался, подводя их обоих к пику наслаждения и чувствуя, как повар содрогнулся на нем. Собственная разрядка заставила его выгнуться, головой упершись в колонну. Губы и руки Санджи были везде, в то время как Зоро размазывал сперму по их грудным клеткам: бледной и загорелой.
Спустя пару минут они тяжело дышали, лежа друг напротив друга. Санджи продолжил покрывать шею и подбородок Зоро поцелуями. Его пальцы очерчивали шрам на груди мечника, выводя замысловатые узоры. Зоро глубоко дышал, закрыв глаза. Он старался успокоить сердцебиение и вернуть здравость рассудка. Санджи всегда доводил его до изнеможения, оставляя плавать в мире удовольствий и наслаждений.
- Ммм… - прошептал Санджи. – Мне кажется, что я уже достаточно расслаблен, чтобы заснуть.
- Да уж… - Зоро согласно кивнул. – Это звучит заманчиво…
- С Эйсом все хорошо? Он выглядел побитым, но я не предал этому особого значения, пока не пришел сюда, - Санджи сел и, взяв свою рубашку с пола, вытер свою грудь, а затем и Зоро.
- Ему просто нужно выспаться, - Зоро кивнул. – Он отрубился сразу же, как его голова коснулась подушки.
- Да уж, последнее, что нам нужно завтра, это чтобы большой братик упал в обморок, - Санджи кивнул.
Зоро хмыкнул в знак согласия, застегивая свои штаны, в то время как повар встал. Тот протянул ему руку, помогая подняться, и оба направились в гостиную.
- Мне нужна новая футболка, - заметил Санджи, направляясь в спальню. – Да и тебе другие штаны не помешают.
Несколькими минутами позже, Санджи и Зоро лежали под одеялом, которое последний выудил из шкафа. Мечник собирался занять маленький диванчик, но Санджи категорически настоял на том, что они будут спать в обнимку на большом. Диванные подушки были достаточно большими, чтобы вместить обоих, если каждый из них будет спать на боку. Зоро прижался к Санджи со спины, когда тот заснул, и обнял.
Когда Зоро уже начал проваливаться в сон, он услышал голос Санджи в темноте.
- Эй… - зашептал кок.
- Ммм?
- Так ты все же думал о ком-то?
Зоро подул Санджи на макушку и притянул его еще ближе к себе.
- Да, о «Хозяине Морей».
- Пол Беттани? – Санджи устало усмехнулся. – А почему?
- Возможно, потому что он тощий, у него упругая задница и он блондин? – Зоро пожал плечами и зарылся рукой в волосы Санджи.
- И это все, что тебе нужно? – Санджи тихо захихикал в диванную подушку, переплетая свои пальцы с пальцами Зоро.
- Ага, - сонно пробормотал Зоро. – А, и еще акцент.
Зоро улыбнулся, когда повар снова заглушил смех подушкой. Мечник повыше натянул одеяло. И уже перед тем, как окончательно провалиться в сон, он услышал успокаивающий голос Санджи.
- Спокойной ночи, Зоро.
***
Санджи разбудила трель телефона Эйса. На все неизвестные входящие у того стояла электронная версия песни Джимми Хендрикса. Его друг использовал этот рингтон еще со старшей школы. Ностальгия, Санджи улыбнулся, вспоминая, как раньше просыпался под эту музыку. Аккуратно высвободившись из объятий Зоро, повар встал, потирая глаза.
Потребовалось несколько секунд, чтобы пазл сложился в затуманенной со сна голове кока. Телефон Эйса… Незнакомый абонент…
Парни из Калифорнии!
- Черт! – Санджи перепрыгнул через спинку дивана и побежал на кухню. Куртка Эйса была перекинута через спинку стула в столовой, а в кармане «пел» телефон-раскладушка.
- Алло? – Он ответил, чувствуя, как сердце громко стучит в ушах.
- Хей! – насыщенный тенор промурлыкал в трубку. – Это Портгас Эйс?
- Увы, нет, - Санджи вернулся обратно в гостиную, чтобы разбудить Зоро. – Ему…нездоровиться. А с кем я говорю?
- А это кто? – ответил голос, заигрывая.
Зоро сел, потирая лицо рукой, и посмотрел на Санджи, разговаривающего по телефону. Жаль, что он сам слышал только ответы повара.
Санджи почувствовал досаду мечника, положив руку тому на бедро, он постарался, чтобы его голос звучал как можно суше. – Послушай, парень. Когда люди звонят по незнакомому номеру, они обычно представляются. Это элементарная вежливость.
Это прозвучало довольно-таки грубо, но на другом конце провода только рассмеялись, хотя повар ожидал, что вызов сбросят или рассердятся. Бархатный тенор усмехнулся и заговорил вновь.
- Рискну предположить, что я разговариваю с Санджи.
Санджи по привычке сунул руку в карман брюк, хотя прекрасно знал, что сигарет там не будет. Повернувшись, он направился в ванну, где вчера оставил свои штаны, переодевшись в зоровские. Мечник встал следом с дивана, передвигаясь за ним, как собачка, по квартире.
- Давно вы тут, парни? – спросил Санджи, когда его легкие наполнил табачный дым.
- Где-то полтора часа, - ответил Ло. – Мы взяли в аэропорту машину на прокат, решив осмотреться тут, прежде чем звонить.
- Хах, - Санджи подтянулся, усаживаясь на барную стойку на кухне. – Нашли что-нибудь интересное?
Санджи слушал хриплый смех Ло, в то время как Зоро пристроился у него между ног. Руки мечника мягко легли ему на бедра, и тот наклонился, чтобы расслышать разговор.
- Ну, мы нашли парочку, - Ло заговорил уже серьезно. – Для начала, на парковке у вашего дома мы отыскали автомобиль головорезов Черной Бороды.
Санджи замер. Сердце пропустило несколько ударов, прежде чем забиться в бешеном ритме, словно он только что пробежал марафон. В крови закипел адреналин.
- Вы…. Вы уже здесь?
Глаза Зоро расширились, а хватка стала сильнее. Санджи вздрогнул и сжал руку Зоро, напоминая тому о его силе. Тот отстранился и взглядом темных глаз потребовал ответа.
- Да. Если вы на внешней стороне здания, то сможете, возможно, увидеть нас, если посмотрите на огромные окна.
Санджи спрыгнул с барной стойки и, пересеча малое додзё, подошел к окну. Зоро последовал за ним и почти врезался ему в спину, когда кок замер у окна во всю стену. Оба принялись изучать улицу под ногами, выискивая любого, кто мог бы быть похож на мафию из Калифорнии.
- Я вас не вижу. Да и толком не знаю, кого должен искать, – быстро оглядев территорию, Санджи покачал головой
- Какой номер квартиры? – Ло усмехнулся. – Мы поднимемся к вам. С глазу на глаз будет легче поговорить, - послышалось шипение, и Ло отстранился от телефона, обращаясь к кому-то еще, но Санджи все равно смог разобрать слова. - Кид, избавься от этого, чувак. Он за двенадцать сойдет. Ты выбьешь из него дух.
- Я не уверен, что стоит пускать потенциально опасных людей к нам в квартиру, - Санджи нахмурился.
- Ха! – Ло усмехнулся. – А ты разве сам не живешь с потенциально опасным парнем?
- Ты прав. Поднимайтесь. Квартира 525, - Санджи лишь на мгновение задумался, прежде чем ответить.
Повар сбросил вызов и обернулся лицом к мечнику. Зоро хмуро смотрел на него, сложив руки на груди, и преграждая путь.
- Что? – спросил Санджи.
- Ничего, - Зоро пожал плечами. – Я надеюсь, ты знаешь, что творишь.
- Я тоже… - Санджи обогнул Зоро. Проходя мимо, он коснулся его. Кок вошел в спальню, где дрыхли два идиота на его кровати. Оба Портгаса проснулись, аналогично зевая и потирая ушибленные места, когда Санджи спихнул их с кровати.
- У вас есть две минуты, чтобы одеться и прополоскать рот мои раствором для чистки рта.
Оба быстро оделись и кинулись к ванной. Луффи тихо выл под дверью, вяло стуча в нее и угрожал, что пойдет мочиться в раковину, если Зоро не впустит его, чтобы младший Портгас мог воспользоваться туалетом. Эйс треснул брата по голове, прежде чем Санджи нанес бы ему удар, способный завалить кита. Они весело провели время, и Эйс с Луффи уже не выглядели так эксцентрично в штанах и футболках, одолженных у Санджи и Зоро. Когда в дверь постучали, ребята уже успели разбрестись по гостиной, принимая такие позиции, чтобы в любой момент кинуться в бой. Санджи закурил, жестом показывая Эйсу открыть дверь.
***
Зоро подпирал плечом книжную полку, а его меч как бы случайно прислонился к дивану, находясь под рукой. Сердце билось учащенно, а кровь наполнял адреналин, да и нервы были на пределе, пока Эйс был в коридоре и открывал дверь. Мечник слышал, как открылась дверь, и Эйс поприветствовал гостей в привычной для него манере, вежливо и дружелюбно. Когда Эйс вернулся обратно, ведя за собой двоих, Зоро выпрямился, не зная, что от этой парочки ожидать. Да и вообще, стоит ли чего-то ожидать.
Один из них выглядел нормальным на первый взгляд. Средний рост, смуглая кожа, темная бородка на лице. Каждое ухо было украшено сережкой, на голове у него была шапка, а одет был в ярко-желтую футболку и черную куртку. Он пристально посмотрел на Зоро и, сардонически улыбнувшись ему, перевел свой взгляд на Санджи. Внимание мечника привлек огромный футляр у него за спиной, но Зоро быстро отвлекся на его спутника.
Второй из гостей сразу же заставил Зоро подобраться. Ярко-рыжие волосы парня стояли дыбом и, единственной вещью, сдерживающей этот беспорядок, были большие солнцезащитные авиационные очки. Одежда его тоже была странной. Кричащие цвета, и мех на воротнике пиджака, словно бросали вызов всему, издевались. Этот человек в открытую глумился над Зоро, достав руку из кармана, чтобы поковыряться зубочисткой в зубах.
Чертовы ногти… У этого пижона были накрашены ногти. Почему ногти произвели на него столь сильное впечатление, было не понятно. Но эти выкрашенные в темно-зеленый цвет ногти заставили Зоро молча содрогнуться.
Эйс представил каждого из гостей, взмахом руки представляя каждого. – Это Ло. А это его друг Кид. – Пожарник начал представлять теперь своих друзей. – Это Зоро и Санджи. А самый младший – мой брат Луффи.
Все внимание Кида и Ло переключилось на самого младшего из них, который стоял, положив руку на кресло. Тяжелый момент знакомства миновал, когда Кид протянул тому ладонь для рукопожатия.
- Луффи Портгас… - сказал он просто, на удивление его голос был мягок и чист.
- Твои волосы удивительны!!! – Луффи сжал его руку, восхищенно глядя на него.
Ло хитро рассмеялся и хлопнул Эйса по спине. – Все как описывал Далтон, - он обернулся к Санджи. – Есть что выпить? Я почти готов проглотить язык! С Лос-Анджелеса ничего в рот не брал.
Каким бы ни было первое впечатление Санджи о двух мужчинах перед ним, он оживился, когда заговорили о еде.
Повар замер. – Извините, я совсем забыл о приличиях. Парни, вы проголодались? Мы тоже еще не завтракали.
- Невероятно…. Санджи Блэк будет готовить для нас? – Ло сверкнул глазами, а его улыбка стала шире.
- Я голоден, - Кид даже не задумался, отвечая.
На губах Санджи появилась улыбка, и он сделал последнюю затяжку, прежде чем смял окурок между пальцами.
- Отлично, тогда располагайтесь у барной стойки. Эйс вас введет в курс дела.
Санджи развернулся и жестом показа Ло следовать за ним, Луффи, подпрыгнув, потянул Кида за собой в том же направлении.
- Ва-Ху! Санджи, еды! Так! Давай, Кид! Приготовься есть свои носки от зависти!
***
Кид оказался разговорчивым малым, когда Луффи основательно прицепился к нему. Но разговор почти сошел на «нет», когда Санджи расставил тарелки с едой на барной стойке. Яйца с авокадо и грибами, блинчики с ягодами и медом, колбаса, свежие фрукты, - все пахло восхитительно. Зоро искренне полагал, что таких обжор, как братья Портгас, не существует, но, глядя на то, как Ло и Кид уминают за обе щеки, начал сомневаться в своих убеждениях. Ему казалось, что перед тем, как запихать кучу еды себе в рот, Кид делает огромных вдох, а Ло пьет кофе еще больше и быстрее Чоппера.
- Божественно… - проговорил Ло, откладывая вилку. – Я уже не уверен, что хочу возвращаться домой.
- Мы просто заберем его с собой, когда двинем обратно, - проговорил Кид, набивая рот колбасой и дыней.
- Ха, - Зоро хмыкнул. – Только попробуйте.
- О, верно, - Ло аккуратно вытер рот салфеткой и сложил руки на груди. – Парни, вы ведь пара, не так ли?
Санджи прислонился к раковине и сделал затяжку от только что зажженной сигареты.
- Да, действительно. И если у вас с этим какие-то проблемы, то вы рискуете познакомиться с моей ногой. Она вам все подробно расскажет.
Кид и Ло обменялись взглядами и тут же заулыбались, прежде чем вернуться к своим тарелкам.
- Никаких проблем, - Ло усмехнулся в кружку.
- Так что, ваши друзья, Усопп и…этот, как его, Чоппер? – Кид положил последний кусок блина в рот и отложил вилку. – Как давно они пропали?
- Точно не знаем, - ответил Зоро. – Мы виделись только с Чоппером…
- Позавчера, - влез повар. – Когда мы привезли его домой от Чака и Пелла.
- А Усопп? – поинтересовался Ло.
Зоро пожал плечами и отложил вилку. Аппетит пропал, а живот скрутило от страха за товарища. Он посмотрел на Луффи, который так же разглядывал его. Эйс тоже не ел, молча изучая столешницу взглядом.
- Понятия не имею, - тихо ответил Зоро.
- Не падайте духом, - проговорил Кид, допивая кофе. – Им не имеет смысла убивать их сейчас. Они приманка для вас, те парни хотят поймать вас. Вполне возможно, ваши друзья заперты в какой-нибудь комнате и забыты до поры-до времени.
- Почему ты так уверен? – Санджи прикусил губу.
- Я бы так поступил, - Кид усмехнулся и жестоко посмотрел на блондина.
Санджи переглянулся с Зоро, и оба затихли надолго, до тех пор, пока Ло не продолжил.
- Если верно то, что вы говорите, парни, то с ними все в порядке. У вас получится их вытащить.
- Что мы должны делать? – Эйс скрестил руки на стойке и положил на них подбородок.
Ло откинулся на спинку стула, заложив руки за голову. – Вы собираетесь бросить вызов Черной Бороде. Вызов ему и его ребятам, это организация сама по себе и делает, что хочет. Они захватили ваших друзей, чтобы обеспечить свою безопасность. И это дает вам два преимущества. Первое. Пока вы не сделаете свой ход, вашим друзьям ничего не грозит. Было бы глупо со стороны Черной Бороды поступить иначе. Если он хочет получить влияние на сцене, как новый Босс, и чтобы его восприняли в серьез, для этого он должен соблюсти определенные правила, которые даже он не может игнорировать.
- Второе, - встрял Кид. – После того, как вы бросите им вызов, они будут вынуждены либо принять его, либо отступить. В любом случае, вы без проблем сможете надрать им задницы. Даже если убьете их, вам не придется отвечать перед законом.
- А как же полиция? – ужаснулся Эйс.
- Они никогда не пронюхают об этом, - Ло покачал головой, усмехаясь. – Не стоит выносить сор из избы.
- Так как мы бросим им вызов? – поинтересовался Санджи, садясь на свободный стул.
Кид соединил пальцы вместе, пощелкав костяшками и вытянув руки перед собой. – Ваш Связной выходит на их Связного, после чего они встречаются. Затем их Связной информирует своего Босса. Приняв вызов, тот назначает вам встречу. Но это все будет, если вы согласитесь.
- А если нет? – спросил Зоро.
- Они поимеют вас, - заявил Кид.
Санджи застонал, положив голову на руки. Зоро тяжело вздохнул, потерев затылок.
- В принципе, это не будет проблематично, - нервирующая окружающих улыбка тронула уголки губ Ло.
- Да? – спросил Эйс. – О чем ты?
Кид усмехнулся, а затем перевел взгляд на Ло, чего-то выжидая. Оба были похожи на маньяков: сидели друг против друга, скалясь в 32 белоснежных зуба.
Напряженное молчание оказалось слишком долгим для Луффи, не выдержав, он заерзал на стуле. – Эй, ребята! О чем это? Как понять «не будет проблем»?
Ло откашлялся, глядя в пространство между Зоро и Санджи. В его глазах зажглись огоньки озорства и веселья.
- У меня есть прямые указания от Босса, - улыбаясь, проговорил он. – Энель послал меня в Сиэтл, чтобы я официально признал вас, парни.
Автор: StarkBlack
Переводчик: -Dino_Cavallone-
Бета: куда-то пропала, так что пришлось выкладывать так, чтобы не томить читателей.
Рейтинг: NC-17
Жанр: ангст, романс, размышления
Пейринг: Зоро х Санджи
Размещение: с разрешения переводчика
Дискламер: Персонажи принадлежат их создателю, текст - его автору, я только перевел.
С чего все начиналось: Главы с 1-23, Глава 24
Глава 25
Глава 25.
- Вы серьезно полагаете, что мы просто должны сидеть без дела, пока эти парни добираются сюда? - Санджи буквально "дымился" от злости, начищая сковороду так, что на ней оставались царапины. - Они едут из гребанной Калифорнии! Они думают, что мы будем бить баклуши, ожидая их?!
Длинные кусочки бекона шипели на огне, благоухая специями. Пряный запах готовящейся еды заставлял рот Зоро наполняться слюной, пока мужчина закрывал входную дверь за Эйсом и Луффи. Пропуская внутрь старшего друга, фехтовальщик поймал изможденное выражение его лица, на миг сменившее улыбку. Его загорелая кожа посерела, а под глазами пролегли темные круги. Для себя Зоро решил, что для начал даст старшему Портгасу поесть, а затем отправит того спать. Даже если для этого придется ударить друга чем-нибудь тяжелым по голове.
Братья прямиком направились из холла на кухню, где уселись на высокие стулья барной стойки. Такое поведение было для них предсказуемым: оба ели около двух часов назад, поэтому, несомненно, уже успели проголодаться.
- Эти парни могут помочь нам, Санджи! – легкая улыбка сошла с губ Эйса, сменившись ничего не выражающим взглядом. – Коп и Босс Мафии одновременно.
Зоро взглянул на Луффи. Тот разглядывал деревянную обшивку барной стойки, аккуратно сложив руки на коленях. Фехтовальщик начал переживать за своего долговязого друга – ничто так не убивало морально младшего Портгаса, как неприятности и боль друзей. С тех пор как Эйс рассказал Луффи о том, что приключилось с Чоппером и Усоппом – Зоро слышал все это по телефону, - тот не проронил практически ни одного слова. И сейчас это тревожило сейчас больше всего. Очень серьезный Луффи внушал страх, а серьезный и молчаливый Луффи вообще был атомной бомбой замедленного действия.
Санджи продолжал ворчать над плитой, добавляя на сковороду горох и ростки бобов. Воду, каштаны и что-то еще, что Зоро не смог определить. Повар сделал выбор в пользу жареных блюд, так как все остальное требовало резки. А резка и разгневанный Санджи – опасная смесь.
- Это не займет так уж много времени, - Эйс зевнул. – Перелет из Кали сюда занимает не более полутора часов.
- Твою мать… Дерьмо, - выругался Санджи себе под нос. – Гребанные проблемы… Черт, черт, черт…
- Этот парень, Далтон, работает со Смокером. Работал, я полагаю? – Зоро плюхнулся на стул рядом с Эйсом, положив скрещенные руки на столешницу.
- Они учились в академии вместе, - кивнул Эйс. – После свадьбы он перебрался в Калифорнию. По дороге к вам, я еще раз созвонился со Смокером. Он сказал, что Далтон один из лучших копов, которых он когда-либо знал. Насколько я знаю, у того сейчас серьезные неприятности в семье, отчего Далтон очень раздражителен и морально вымотан. Но Смокер ручается за него.
- И ты действительно так доверяешь этому Смокеру? – поинтересовался Санджи, бросая взгляд через плечо.
- Я верю ему так же, как и вам, парни! – Эйс провел руками по волосам, слегка лохматя их, и потер тыльной стороной ладоней глаза.
- Хорошо. Тогда и мы доверяем ему, - кивнул Зоро.
- Спасибо, - Эйс улыбнулся, оборачиваясь к мечнику.
- Посуду помоете сами. Я поем позже, - Санджи бросил лопатку в раковину и выключил плиту. Взяв со стойки свой бокал вина и вытащив из кармана пачку, он направился прочь, по пути закуривая сигарету.
- Он в порядке? – спросил Эйс, когда Зоро завозился с посудой.
- С ним все будет хорошо, - Зоро пожал плечами.
Эйс кивнул, принимая из рук Зоро тарелку и радостно наблюдая за тем, как фехтовальщик накладывает фантастически пахнущее жаркое. – Может нам стоит прогуляться с Луффи? Ну, вам же надо подраться?
- Подраться? – Зоро удивился. – Зачем нам… О-ох, парни, вам не нужно уходить, если нам с Санджи приспичит подраться.
- О нет - Эйс отодвинул свою тарелку в сторону, предоставляя Зоро возможность положить еду Луффи. – Ваши драки и прочие выбросы скопившихся в вас эмоций неизбежно заканчиваются жарким сексом на тех замечательных матах, что я вам купил, ребята!
- Ты не покупал нам этих матов, - подколол фехтовальщик. – Твой отец отдал их нам, когда купил в додзё новые.
- Да, - Эйс откусил большой кусок от своего жаркого. – Это благодаря мне вы получили эти маты.
Зоро усмехнулся и покачал головой. – Он отдал бы нам их в любом случаем, - сев рядом с Луффи, он потрепал его по волосам, пока тот поедал стряпню Санджи. – К тому же, не все наши с Санджи драки и спарринги заканчиваются сексом… Я говорю о том, сколько раз вы заставали нас друг на друге, ммм, дважды?
- Четыре раза, - Эйс отрицательно покачал головой.
- Четыре раза? – спросил Зоро, не донеся вилку до рта.
- Ага. И скажу тебе, это не то зрелище, которое мне бы хотелось увидеть вновь. Но я уверен, что вас, парни, я застукаю снова.
- Простите, ребята, - Зоро усмехнулся, принимаясь за еду.
- Да иди ты! Совершенно не раскаиваешься, приятель!
***
Не слушая никаких возражений и угроз, Эйс рухнул на постель Зоро и Санджи. Пока Зоро доставал из шкафа спортивные штаны, Луффи успел раздеться до трусов и залезть под одеяло, устроившись под боком у брата.
- Эй, Зоро, - Луффи тихо окликнул мечника, собирающегося покинуть спальню.
Зоро обернулся, глядя на макушку Луффи. Свет, пробивающийся в комнату через приоткрытую дверь, падал на темные волосы Портгаса младшего и обнаженное плечо.
- Что случилось?
Луффи помолчал немного, а затем еле слышно произнес.
- Позволь мне убить там кого-нибудь…
Зоро замер на мгновение. Слышно было только ровное дыхание спящего Эйса, да его собственное не ровно бьющееся сердце. Луффи всегда для начала спрашивал Зоро, словно это мечник распоряжался его свободой.
- Я бы хотел, чтобы до этого дело не дошло, Луффи…
- А если дойдет?
- Тогда мы будем действовать по обстоятельствам… - Зоро вздохнул и развернулся, чтобы выйти.
Он аккуратно прикрыл за собой дверь и зашагал по коридору. Положив свои вещи на стул у барной стойки, Зоро направился к раковине. Мечник отставил тарелку с едой для Санджи в сторону, прежде чем приступить к мытью сковороды и загрузки посудомойки грязной посудой. Поставив жаркое Санджи разогреваться в микроволновку, он выставил время на счетчиках. Взяв из холодильника пиво, тарелку Санджи и прочую необходимую утварь, Зоро прошел в малое додзё, где и обнаружил своего любовника. Впрочем, он его и ожидал найти там.
Санджи сидел напротив единственной колоны в комнате, поддерживающей балки на потолке – последние свидетели того, что здесь была внешняя стена. Когда Зоро и Санджи только собирались переезжать сюда, то владелец объяснил, что на этой стороне здания предусмотрены балконы. Но вскоре владелец сменился, и было решено убрать все балконы. Результат был великолепен: здание выглядело более современным, а у всех жителей дома появилось больше свободного пространства. К тому же, открывался прекрасный вид из окна во всю стену.
Зоро улыбнулся. Это было излюбленным местом Санджи перед несчастным случаем. И, похоже, таковым оно будет и после случившегося. Он уселся рядом с поваром, протягивая ему тарелку с тушеными овощами и жареным мясом. Санджи поднял взгляд и улыбнулся в ответ, принимая тарелку и протягивая пустой бокал, чтобы его вновь наполнили.
- Спасибо, - проговорил Санджи, поглощая принесенную еду. – Извини, я заигрался в детектива.
- Бывает, - Зоро усмехнулся.
Пока Санджи ел, Зоро успел наполнить его бокал и вернуться с полупустой бутылкой вина обратно. Мечник сел рядом с коком, составляя ему молчаливую компанию. Умиление наполнило сердце Зоро. Даже в этой тишине он был счастлив, как в драках или когда они ласкали друг друга. И он не подозревал, что это ощущение вернется так скоро.
Санджи доел и отнес свою тарелку на кухню, вернувшись обратно в штанах Зоро. – Спасибо за штаны, - он усмехнулся.
- Ах, ты вредина, - Зоро усмехнулся в ответ, отставляя пустую банку из под пива на пол, и потянул блондина вниз, призывая усесться у себя между ног. Санджи откинулся назад, прижимаясь спиной к груди Зоро. Мечник протянул повару его бокал с вином, обнимая за плечи. Оба тихо замерли, любуясь закатом.
- Итак, Зоро, - неожиданно заговорил Санджи. – Какие парни тебе нравятся?
Зоро от внезапности вопроса поперхнулся и рассмеялся.
- Прости, что?
Санджи усмехнулся, переплетая их пальцы вместе. – Я имею в виду, я в твоем вкусе? А какие еще парни заводят тебя? От каких ребят тебя бросает в жар?
- Понятия не имею, - Зоро склонился, целуя повара в шею. – Я никогда не думал об этом.
- Врешь, - Санджи ущипнул его за руку: было неожиданно услышать от такого силача девчоночье «ауч!». – Я знаю, ты думал об этом. Так какие?
- Провокационный вопрос. Почему ты спросил? – Зоро не удержался и улыбнулся.
- Я тут сидел и размышлял над этим, - Санджи спрятал смешок в глотке вина.
- Что! – Зоро снова рассмеялся. – Ты раздумывал над этим с таким серьезным выражением лица?
Санджи кивнул, оборачиваясь, и посмотрел Зоро в глаза. – Я не хотел думать о проблемах, поэтому я подумал, вдруг смогу найти кого-нибудь привлекательней тебя.
Зоро убрал челку Санджи с глаз. Это была неплохая идея, и Зоро знал это. Нужно было отвлечься, если они хотят выспаться сегодня.
Что же, он подыграет. – Ну, и что же ты надумал?
- Хью Лори, - Санджи кивнул.
- Хью Лори? – произнес Зоро, издеваясь. – Хаус? Ты серьезно?
- Да, - Санджи усмехнулся.
- Кто еще? – Зоро передвинулся, чтобы удобней было смотреть друг на друга.
- Джейсон Стэтхэм? – Санджи призадумался, прежде чем ответить.
- Пфф. Он не в счет, - отмахнулся Зоро. – Он как Марк Уолберг. Настоящие парни сделали бы их.
- Ага. Но я бы позволил Джейсону Стэтхому поиметь себя, - Санджи застенчиво улыбнулся.
Зоро вопросительно изогнул брови и напрягся, реагируя на его слова. – Правда?
Санджи кивнул.
- Хорошо, - Зоро отвернулся. Этот разговор завел его, чего Санджи явно не планировал, но он и не собирался показывать это, во всяком случае, сейчас. – Кто еще?
- Твоя очередь, - Санджи покачал головой.
Зоро вздохнул, но уступил. Он прислонился головой к колонне, вспоминая телешоу, фильмы, клипы – все, что он видел не так давно.
- Как же звали того парня из http://ru.wikipedia.org/wiki/C.S.I.:_Место_преступления? Техник, который?
- Ник? – Санджи нахмурился.
- Нет, - Зоро отрицательно покачал головой. – Другой, там еще один был, более молодой.
- Хм… - Санджи потер щетинистый подбородок – Грег, что ли?
- Ага. Я бы с ним попробовал.
Санджи рассмеялся и потянулся вперед, чтобы поцеловать Зоро в подбородок. Рукой он провел по мускулистой груди. Он говорил тихо, опаляя кожу фехтовальщика жарким дыханием.
- Но не в этом суть игры…
Зоро вздрогнул. Жаркое дыхание повара заставило низ живота приятно заныть. – Да? В чем тогда ее задача?
Санджи улыбнулся и провел пальцем по его губам. – Заставить тебя подумать о том, кого бы ты захотел впустить в себя.
Зоро усмехнулся, его возбужденный член уперся повару в бедро. Несомненно, кок это заметит, по-другому и быть не может. Но кого это волнует? Сдерживаться мечник уже не мог.
- Ммм… - Зоро разомлел от прикосновений Санджи: тот теребил низ его рубашки и гладил живот. Мечник спешно вспоминал тех, кто ему нравился, но так, чтобы Санджи это тоже устроило. – Возможно… Парень из фильма, где еще у девчонки было рыльце вместо носа?
Санджи рассмеялся Зоро в шею. – Девчонка с поросячьим носом?
- Ага, а ты не помнишь? – заворчал мечник сквозь улыбку. – Этот один из тех девчоночьих фильмов, которые мы смотрели с Нами и Виви. Но парень там был горячий!
- Горячий для того, чтобы ты ему отдался?
Зоро уже думал об это. – Нет, не настолько.
Санджи двинулся, поворачиваясь и расставляя ноги по обеим сторонам бедер Зоро. Сделав большой глоток и осушив бокал, он бережно поставил его на пол. Повар повернулся к мечнику, придвигаясь ближе и бедрами прижимаясь к выпуклости в его штанах. Он вырвал тихий стон у фехтовальщика, заставляя того подставить подбородок для поцелуев. Их губы встретились, когда Санджи обхватил руками лицо мечника. Зоро чувствовал вкус вина и сигарет, и провел языком по губам повара, требуя большего. Но кок прервал поцелуй прежде, чем они бы уже не смогли остановиться. Он отодвинулся, принимаясь перебирать в пальцах золотые сережки Зоро.
- Кто еще?
Зоро усмехнулся, кладя руки на задницу Санджи. Сжав ее, он провел ладонями по бедрам кока.
– Твоя очередь, - прошептал мечник.
- Я не знал последнего! – заскулил Санджи. – Это не честно!
Зоро вытянулся на полу, обнимая повара за талию. Тот вздохнул и последовал его примеру, растянувшись рядом так, что каждый мог чувствовать на своих губах дыхание другого.
- Хм, - Санджи тяжело дышал. – Ладно-ладно, моя очередь…ммм…Джеральд Батлер…но на нем обязательно должна быть одежда римского спартанца!
Зоро рассмеялся и склонил голову. Он нежно поцеловал Санджи в шею, вплетая пальцы в его волосы. Голова закружилась, когда его возлюбленный растянулся на нем. Их члены прижались друг другу, скрытые пока под тканью джинсы и мягкого хлопка. Санджи потерся бедрами о бедра Зоро. В этой позе мечник был полностью в его власти. Повар контролировал темп, он контролировал, когда и как; и Зоро был все этим доволен.
Зоро потянул полы футболки Санджи вверх, и повар отстранился, стягивая ее через голову. Последовав его примеру, кок избавил от футболки мечника и, не теряя времени, провел руками по шраму и груди Зоро. Каждое движение бедер повара болью отзывалось в паху мечника, он с силой сжимал таз кока, так, что при желании мог и сломать кости. Но все это их только разжигало. Темп до сих пор был медленным и рассчитанным, но та сила, с которой они терлись друг о друга, компенсировала все. Каждый из них наслаждался мощью другого, каждый ощущал ту волну адреналина, что давал ему другой.
Санджи сполз вниз и расстегнул джинсы мечника. Дело было сделано, а игра благополучно забыта. Все, что было нужно сейчас – разрядка. Потребность в ласке и поддержке, которые так нужны были в это нелегкое для всех время. Зоро как никогда нуждался сейчас в Санджи, в том, что мог дать ему любимый, и он знал, что кок также нуждается в нем. Он грубо поцеловал блондина, когда тот обхватил его член и сильными и ловкими движениями принялся дрочить его.
Зоро застонал и засунул руку в спортивные штаны кока, точнее, в свои штаны на нем. Он сжал его яйца, высвобождая его длинный и толстый ствол из брюк. Подсунув руку под бедра повара, мечник обхватил оба члена и принялся двигать рукой вверх-вниз, рыча. Его мозолистые пальцы ласкали нежную кожу блондина, заставляя любовника стонать. Руками Санджи уперся в колонну, шепча Зоро, чтобы тот дрочил быстрее и жестче. Зоро безмолвно повиновался, подводя их обоих к пику наслаждения и чувствуя, как повар содрогнулся на нем. Собственная разрядка заставила его выгнуться, головой упершись в колонну. Губы и руки Санджи были везде, в то время как Зоро размазывал сперму по их грудным клеткам: бледной и загорелой.
Спустя пару минут они тяжело дышали, лежа друг напротив друга. Санджи продолжил покрывать шею и подбородок Зоро поцелуями. Его пальцы очерчивали шрам на груди мечника, выводя замысловатые узоры. Зоро глубоко дышал, закрыв глаза. Он старался успокоить сердцебиение и вернуть здравость рассудка. Санджи всегда доводил его до изнеможения, оставляя плавать в мире удовольствий и наслаждений.
- Ммм… - прошептал Санджи. – Мне кажется, что я уже достаточно расслаблен, чтобы заснуть.
- Да уж… - Зоро согласно кивнул. – Это звучит заманчиво…
- С Эйсом все хорошо? Он выглядел побитым, но я не предал этому особого значения, пока не пришел сюда, - Санджи сел и, взяв свою рубашку с пола, вытер свою грудь, а затем и Зоро.
- Ему просто нужно выспаться, - Зоро кивнул. – Он отрубился сразу же, как его голова коснулась подушки.
- Да уж, последнее, что нам нужно завтра, это чтобы большой братик упал в обморок, - Санджи кивнул.
Зоро хмыкнул в знак согласия, застегивая свои штаны, в то время как повар встал. Тот протянул ему руку, помогая подняться, и оба направились в гостиную.
- Мне нужна новая футболка, - заметил Санджи, направляясь в спальню. – Да и тебе другие штаны не помешают.
Несколькими минутами позже, Санджи и Зоро лежали под одеялом, которое последний выудил из шкафа. Мечник собирался занять маленький диванчик, но Санджи категорически настоял на том, что они будут спать в обнимку на большом. Диванные подушки были достаточно большими, чтобы вместить обоих, если каждый из них будет спать на боку. Зоро прижался к Санджи со спины, когда тот заснул, и обнял.
Когда Зоро уже начал проваливаться в сон, он услышал голос Санджи в темноте.
- Эй… - зашептал кок.
- Ммм?
- Так ты все же думал о ком-то?
Зоро подул Санджи на макушку и притянул его еще ближе к себе.
- Да, о «Хозяине Морей».
- Пол Беттани? – Санджи устало усмехнулся. – А почему?
- Возможно, потому что он тощий, у него упругая задница и он блондин? – Зоро пожал плечами и зарылся рукой в волосы Санджи.
- И это все, что тебе нужно? – Санджи тихо захихикал в диванную подушку, переплетая свои пальцы с пальцами Зоро.
- Ага, - сонно пробормотал Зоро. – А, и еще акцент.
Зоро улыбнулся, когда повар снова заглушил смех подушкой. Мечник повыше натянул одеяло. И уже перед тем, как окончательно провалиться в сон, он услышал успокаивающий голос Санджи.
- Спокойной ночи, Зоро.
***
Санджи разбудила трель телефона Эйса. На все неизвестные входящие у того стояла электронная версия песни Джимми Хендрикса. Его друг использовал этот рингтон еще со старшей школы. Ностальгия, Санджи улыбнулся, вспоминая, как раньше просыпался под эту музыку. Аккуратно высвободившись из объятий Зоро, повар встал, потирая глаза.
Потребовалось несколько секунд, чтобы пазл сложился в затуманенной со сна голове кока. Телефон Эйса… Незнакомый абонент…
Парни из Калифорнии!
- Черт! – Санджи перепрыгнул через спинку дивана и побежал на кухню. Куртка Эйса была перекинута через спинку стула в столовой, а в кармане «пел» телефон-раскладушка.
- Алло? – Он ответил, чувствуя, как сердце громко стучит в ушах.
- Хей! – насыщенный тенор промурлыкал в трубку. – Это Портгас Эйс?
- Увы, нет, - Санджи вернулся обратно в гостиную, чтобы разбудить Зоро. – Ему…нездоровиться. А с кем я говорю?
- А это кто? – ответил голос, заигрывая.
Зоро сел, потирая лицо рукой, и посмотрел на Санджи, разговаривающего по телефону. Жаль, что он сам слышал только ответы повара.
Санджи почувствовал досаду мечника, положив руку тому на бедро, он постарался, чтобы его голос звучал как можно суше. – Послушай, парень. Когда люди звонят по незнакомому номеру, они обычно представляются. Это элементарная вежливость.
Это прозвучало довольно-таки грубо, но на другом конце провода только рассмеялись, хотя повар ожидал, что вызов сбросят или рассердятся. Бархатный тенор усмехнулся и заговорил вновь.
- Рискну предположить, что я разговариваю с Санджи.
Санджи по привычке сунул руку в карман брюк, хотя прекрасно знал, что сигарет там не будет. Повернувшись, он направился в ванну, где вчера оставил свои штаны, переодевшись в зоровские. Мечник встал следом с дивана, передвигаясь за ним, как собачка, по квартире.
- Давно вы тут, парни? – спросил Санджи, когда его легкие наполнил табачный дым.
- Где-то полтора часа, - ответил Ло. – Мы взяли в аэропорту машину на прокат, решив осмотреться тут, прежде чем звонить.
- Хах, - Санджи подтянулся, усаживаясь на барную стойку на кухне. – Нашли что-нибудь интересное?
Санджи слушал хриплый смех Ло, в то время как Зоро пристроился у него между ног. Руки мечника мягко легли ему на бедра, и тот наклонился, чтобы расслышать разговор.
- Ну, мы нашли парочку, - Ло заговорил уже серьезно. – Для начала, на парковке у вашего дома мы отыскали автомобиль головорезов Черной Бороды.
Санджи замер. Сердце пропустило несколько ударов, прежде чем забиться в бешеном ритме, словно он только что пробежал марафон. В крови закипел адреналин.
- Вы…. Вы уже здесь?
Глаза Зоро расширились, а хватка стала сильнее. Санджи вздрогнул и сжал руку Зоро, напоминая тому о его силе. Тот отстранился и взглядом темных глаз потребовал ответа.
- Да. Если вы на внешней стороне здания, то сможете, возможно, увидеть нас, если посмотрите на огромные окна.
Санджи спрыгнул с барной стойки и, пересеча малое додзё, подошел к окну. Зоро последовал за ним и почти врезался ему в спину, когда кок замер у окна во всю стену. Оба принялись изучать улицу под ногами, выискивая любого, кто мог бы быть похож на мафию из Калифорнии.
- Я вас не вижу. Да и толком не знаю, кого должен искать, – быстро оглядев территорию, Санджи покачал головой
- Какой номер квартиры? – Ло усмехнулся. – Мы поднимемся к вам. С глазу на глаз будет легче поговорить, - послышалось шипение, и Ло отстранился от телефона, обращаясь к кому-то еще, но Санджи все равно смог разобрать слова. - Кид, избавься от этого, чувак. Он за двенадцать сойдет. Ты выбьешь из него дух.
- Я не уверен, что стоит пускать потенциально опасных людей к нам в квартиру, - Санджи нахмурился.
- Ха! – Ло усмехнулся. – А ты разве сам не живешь с потенциально опасным парнем?
- Ты прав. Поднимайтесь. Квартира 525, - Санджи лишь на мгновение задумался, прежде чем ответить.
Повар сбросил вызов и обернулся лицом к мечнику. Зоро хмуро смотрел на него, сложив руки на груди, и преграждая путь.
- Что? – спросил Санджи.
- Ничего, - Зоро пожал плечами. – Я надеюсь, ты знаешь, что творишь.
- Я тоже… - Санджи обогнул Зоро. Проходя мимо, он коснулся его. Кок вошел в спальню, где дрыхли два идиота на его кровати. Оба Портгаса проснулись, аналогично зевая и потирая ушибленные места, когда Санджи спихнул их с кровати.
- У вас есть две минуты, чтобы одеться и прополоскать рот мои раствором для чистки рта.
Оба быстро оделись и кинулись к ванной. Луффи тихо выл под дверью, вяло стуча в нее и угрожал, что пойдет мочиться в раковину, если Зоро не впустит его, чтобы младший Портгас мог воспользоваться туалетом. Эйс треснул брата по голове, прежде чем Санджи нанес бы ему удар, способный завалить кита. Они весело провели время, и Эйс с Луффи уже не выглядели так эксцентрично в штанах и футболках, одолженных у Санджи и Зоро. Когда в дверь постучали, ребята уже успели разбрестись по гостиной, принимая такие позиции, чтобы в любой момент кинуться в бой. Санджи закурил, жестом показывая Эйсу открыть дверь.
***
Зоро подпирал плечом книжную полку, а его меч как бы случайно прислонился к дивану, находясь под рукой. Сердце билось учащенно, а кровь наполнял адреналин, да и нервы были на пределе, пока Эйс был в коридоре и открывал дверь. Мечник слышал, как открылась дверь, и Эйс поприветствовал гостей в привычной для него манере, вежливо и дружелюбно. Когда Эйс вернулся обратно, ведя за собой двоих, Зоро выпрямился, не зная, что от этой парочки ожидать. Да и вообще, стоит ли чего-то ожидать.
Один из них выглядел нормальным на первый взгляд. Средний рост, смуглая кожа, темная бородка на лице. Каждое ухо было украшено сережкой, на голове у него была шапка, а одет был в ярко-желтую футболку и черную куртку. Он пристально посмотрел на Зоро и, сардонически улыбнувшись ему, перевел свой взгляд на Санджи. Внимание мечника привлек огромный футляр у него за спиной, но Зоро быстро отвлекся на его спутника.
Второй из гостей сразу же заставил Зоро подобраться. Ярко-рыжие волосы парня стояли дыбом и, единственной вещью, сдерживающей этот беспорядок, были большие солнцезащитные авиационные очки. Одежда его тоже была странной. Кричащие цвета, и мех на воротнике пиджака, словно бросали вызов всему, издевались. Этот человек в открытую глумился над Зоро, достав руку из кармана, чтобы поковыряться зубочисткой в зубах.
Чертовы ногти… У этого пижона были накрашены ногти. Почему ногти произвели на него столь сильное впечатление, было не понятно. Но эти выкрашенные в темно-зеленый цвет ногти заставили Зоро молча содрогнуться.
Эйс представил каждого из гостей, взмахом руки представляя каждого. – Это Ло. А это его друг Кид. – Пожарник начал представлять теперь своих друзей. – Это Зоро и Санджи. А самый младший – мой брат Луффи.
Все внимание Кида и Ло переключилось на самого младшего из них, который стоял, положив руку на кресло. Тяжелый момент знакомства миновал, когда Кид протянул тому ладонь для рукопожатия.
- Луффи Портгас… - сказал он просто, на удивление его голос был мягок и чист.
- Твои волосы удивительны!!! – Луффи сжал его руку, восхищенно глядя на него.
Ло хитро рассмеялся и хлопнул Эйса по спине. – Все как описывал Далтон, - он обернулся к Санджи. – Есть что выпить? Я почти готов проглотить язык! С Лос-Анджелеса ничего в рот не брал.
Каким бы ни было первое впечатление Санджи о двух мужчинах перед ним, он оживился, когда заговорили о еде.
Повар замер. – Извините, я совсем забыл о приличиях. Парни, вы проголодались? Мы тоже еще не завтракали.
- Невероятно…. Санджи Блэк будет готовить для нас? – Ло сверкнул глазами, а его улыбка стала шире.
- Я голоден, - Кид даже не задумался, отвечая.
На губах Санджи появилась улыбка, и он сделал последнюю затяжку, прежде чем смял окурок между пальцами.
- Отлично, тогда располагайтесь у барной стойки. Эйс вас введет в курс дела.
Санджи развернулся и жестом показа Ло следовать за ним, Луффи, подпрыгнув, потянул Кида за собой в том же направлении.
- Ва-Ху! Санджи, еды! Так! Давай, Кид! Приготовься есть свои носки от зависти!
***
Кид оказался разговорчивым малым, когда Луффи основательно прицепился к нему. Но разговор почти сошел на «нет», когда Санджи расставил тарелки с едой на барной стойке. Яйца с авокадо и грибами, блинчики с ягодами и медом, колбаса, свежие фрукты, - все пахло восхитительно. Зоро искренне полагал, что таких обжор, как братья Портгас, не существует, но, глядя на то, как Ло и Кид уминают за обе щеки, начал сомневаться в своих убеждениях. Ему казалось, что перед тем, как запихать кучу еды себе в рот, Кид делает огромных вдох, а Ло пьет кофе еще больше и быстрее Чоппера.
- Божественно… - проговорил Ло, откладывая вилку. – Я уже не уверен, что хочу возвращаться домой.
- Мы просто заберем его с собой, когда двинем обратно, - проговорил Кид, набивая рот колбасой и дыней.
- Ха, - Зоро хмыкнул. – Только попробуйте.
- О, верно, - Ло аккуратно вытер рот салфеткой и сложил руки на груди. – Парни, вы ведь пара, не так ли?
Санджи прислонился к раковине и сделал затяжку от только что зажженной сигареты.
- Да, действительно. И если у вас с этим какие-то проблемы, то вы рискуете познакомиться с моей ногой. Она вам все подробно расскажет.
Кид и Ло обменялись взглядами и тут же заулыбались, прежде чем вернуться к своим тарелкам.
- Никаких проблем, - Ло усмехнулся в кружку.
- Так что, ваши друзья, Усопп и…этот, как его, Чоппер? – Кид положил последний кусок блина в рот и отложил вилку. – Как давно они пропали?
- Точно не знаем, - ответил Зоро. – Мы виделись только с Чоппером…
- Позавчера, - влез повар. – Когда мы привезли его домой от Чака и Пелла.
- А Усопп? – поинтересовался Ло.
Зоро пожал плечами и отложил вилку. Аппетит пропал, а живот скрутило от страха за товарища. Он посмотрел на Луффи, который так же разглядывал его. Эйс тоже не ел, молча изучая столешницу взглядом.
- Понятия не имею, - тихо ответил Зоро.
- Не падайте духом, - проговорил Кид, допивая кофе. – Им не имеет смысла убивать их сейчас. Они приманка для вас, те парни хотят поймать вас. Вполне возможно, ваши друзья заперты в какой-нибудь комнате и забыты до поры-до времени.
- Почему ты так уверен? – Санджи прикусил губу.
- Я бы так поступил, - Кид усмехнулся и жестоко посмотрел на блондина.
Санджи переглянулся с Зоро, и оба затихли надолго, до тех пор, пока Ло не продолжил.
- Если верно то, что вы говорите, парни, то с ними все в порядке. У вас получится их вытащить.
- Что мы должны делать? – Эйс скрестил руки на стойке и положил на них подбородок.
Ло откинулся на спинку стула, заложив руки за голову. – Вы собираетесь бросить вызов Черной Бороде. Вызов ему и его ребятам, это организация сама по себе и делает, что хочет. Они захватили ваших друзей, чтобы обеспечить свою безопасность. И это дает вам два преимущества. Первое. Пока вы не сделаете свой ход, вашим друзьям ничего не грозит. Было бы глупо со стороны Черной Бороды поступить иначе. Если он хочет получить влияние на сцене, как новый Босс, и чтобы его восприняли в серьез, для этого он должен соблюсти определенные правила, которые даже он не может игнорировать.
- Второе, - встрял Кид. – После того, как вы бросите им вызов, они будут вынуждены либо принять его, либо отступить. В любом случае, вы без проблем сможете надрать им задницы. Даже если убьете их, вам не придется отвечать перед законом.
- А как же полиция? – ужаснулся Эйс.
- Они никогда не пронюхают об этом, - Ло покачал головой, усмехаясь. – Не стоит выносить сор из избы.
- Так как мы бросим им вызов? – поинтересовался Санджи, садясь на свободный стул.
Кид соединил пальцы вместе, пощелкав костяшками и вытянув руки перед собой. – Ваш Связной выходит на их Связного, после чего они встречаются. Затем их Связной информирует своего Босса. Приняв вызов, тот назначает вам встречу. Но это все будет, если вы согласитесь.
- А если нет? – спросил Зоро.
- Они поимеют вас, - заявил Кид.
Санджи застонал, положив голову на руки. Зоро тяжело вздохнул, потерев затылок.
- В принципе, это не будет проблематично, - нервирующая окружающих улыбка тронула уголки губ Ло.
- Да? – спросил Эйс. – О чем ты?
Кид усмехнулся, а затем перевел взгляд на Ло, чего-то выжидая. Оба были похожи на маньяков: сидели друг против друга, скалясь в 32 белоснежных зуба.
Напряженное молчание оказалось слишком долгим для Луффи, не выдержав, он заерзал на стуле. – Эй, ребята! О чем это? Как понять «не будет проблем»?
Ло откашлялся, глядя в пространство между Зоро и Санджи. В его глазах зажглись огоньки озорства и веселья.
- У меня есть прямые указания от Босса, - улыбаясь, проговорил он. – Энель послал меня в Сиэтл, чтобы я официально признал вас, парни.
@темы: перевод с английского, zoro/sanji, fanfiction,, nc-17,, one piece,, sanji,, zoro,, ZoSan,, ван пис,, зоро,, зоро/санджи,, ЗоСан,, нц-17,, санджи,, фанфики,
-
-
15.11.2011 в 18:51-
-
15.11.2011 в 19:18сразу после прочтения последней главы
-
-
15.11.2011 в 19:45-
-
15.11.2011 в 20:37Hagumi Hanamoto, лучше живи)
этаниэль, рад, что порадовал)))
-
-
15.11.2011 в 23:24спасибо огромное буду ждать продолжения!!!!!))))
-
-
15.11.2011 в 23:47-
-
16.11.2011 в 00:43А в чём разница иностранный он или нет? Лишь бы качественно был написан.
-
-
16.11.2011 в 01:06-
-
16.11.2011 в 01:20Огромное спасибо переводчикам!!!
-
-
16.11.2011 в 01:25-Dino_Cavallone-, спасибо!
-
-
16.11.2011 в 01:34-
-
16.11.2011 в 01:41elfy, кто знает, что будет впереди) вполне возможно, что Энель еще тоже не глава)
nika55, GaaraJinchuriki666, RokuRou, буду продолжать радовать вас и дальше)
-
-
16.11.2011 в 01:52По сути перевод это уже самостоятельное произведение. Так вроде Лем считал.
читать дальше
-
-
16.11.2011 в 20:02-
-
16.11.2011 в 20:36-
-
17.11.2011 в 14:14Ты взялся за великое дело!)
-
-
18.11.2011 в 00:44-
-
19.11.2011 в 01:51когда прода будет?))
-
-
19.11.2011 в 01:54Когда переведут. Или читайте первоисточник.
-
-
24.11.2011 в 17:28«Русский язык в этом плане более богат»
Английский язык богаче русского. Лексически он просто невероятно богат, по параметрам словообразования и выразительности уж точно не уступает русскому. Вероятно вам кажется, что русский язык более живой лишь потому, что вы его лучше знаете =) Эмоциональность скорее зависит от концептов, которые говорящий привязывает к слову. У кого-то "кровь" это порез от бумаги на пальце, а у кого-то - разбитые коленки)
-Dino_Cavallone-,
Случайно увидела перевод этого фика. Трудно выразить уважение вашему терпению, у меня его на переводы никогда не хватало) Прочитала главу, и надо сказать вы проделали большую работу. Вас не отпугнули рейтинговые сцены!) Мне самым трудным кажется переводить кучу анатомических подробностей, для которых у нас слова либо слишком научные, либо обсценные) С этим проблем не возникало?
-
-
24.11.2011 в 18:08Английский язык богаче русского. Лексически он просто невероятно богат, по параметрам словообразования и выразительности уж точно не уступает русскому.
Я имел в виду не лексически. Всё-таки исконно русских слов раз-два и обчёлся, а в количественном плане. В смысле он многое заимствовал и видоизменил под себя.
Вероятно вам кажется, что русский язык более живой лишь потому, что вы его лучше знаете =) Эмоциональность скорее зависит от концептов, которые говорящий привязывает к слову.
Вообще-то мне подобное даже в голову не приходило. Но ваша позиция не менее интересна. Спасибо. Учту.
-
-
24.11.2011 в 22:45какие тут спойлеры
ибо боюсь, что если прочитаю все на одном дыхание до самого конца, то потом отпадет желание переводитьтак что я сам такой же читатель)))Семпай рыжий, хвостатый и без ума от своего Принца, Дино, спасибо огромное ^^
Ты взялся за великое дело!)
да не за что))) меня благодарить после надо, когда все завершу))) а сейчас я пока ничего существенного не сделал)
.Aya., не за что)))
Гость, прода будет ко вторнику-среде, как интернет и время позволять будут)
Английский язык богаче русского. Лексически он просто невероятно богат, по параметрам словообразования и выразительности уж точно не уступает русскому. Вероятно вам кажется, что русский язык более живой лишь потому, что вы его лучше знаете =) Эмоциональность скорее зависит от концептов, которые говорящий привязывает к слову. У кого-то "кровь" это порез от бумаги на пальце, а у кого-то - разбитые коленки)
читать дальше
Случайно увидела перевод этого фика. Трудно выразить уважение вашему терпению, у меня его на переводы никогда не хватало) Прочитала главу, и надо сказать вы проделали большую работу. Вас не отпугнули рейтинговые сцены!) Мне самым трудным кажется переводить кучу анатомических подробностей, для которых у нас слова либо слишком научные, либо обсценные) С этим проблем не возникало?
Вот рейтинговые сцены меня как раз-таки наоборот интересовали, ибо обычные сцены были почти простые для перевода (12 или 13 лет изучения сего языка сказываются )) ), а вот рейтинговые сложны - там лексика новая, иногда действительно анатомическая, но все равно бедра,мышцы, пах еще в учебниках дети в классе 7-9 проходят) больше угнетало то, что цензура в оригинале почти хронически назывался "эрекцией" ))) в русском же языке это невсегда уместно употребить, ибо в некоторых случаях получится лексическая ошибка из-за неправильного употребления синонимов.
RmarimoZ, Я имел в виду не лексически. Всё-таки исконно русских слов раз-два и обчёлся, а в количественном плане. В смысле он многое заимствовал и видоизменил под себя.
а я тебя сразу понял верно
В какой-то мере - да) но идея все же не переводчика, а автора, так что...не совсем перевод самостоятельное произведение) или это уже у меня обостренное чувство "авторского права"?
-
-
24.11.2011 в 22:52а я тебя сразу понял верно
Хоть кто-то меня понял.) Спасибо.
В какой-то мере - да) но идея все же не переводчика, а автора, так что...не совсем перевод самостоятельное произведение) или это уже у меня обостренное чувство "авторского права"?
Ну это к Лему. Тем более я не лично с его слов, а просто слышал, что он якобы такое сказал.
-
-
27.11.2011 в 00:46-
-
27.11.2011 в 02:11-
-
27.11.2011 в 16:04-
-
27.11.2011 в 22:49RmarimoZ, Зоро на аватаре шикарен!
Да, Лем так говорил.)
-
-
28.11.2011 в 01:04Спасибо.
Ага. Только мне никто не может указать источник.
-
-
06.12.2011 в 00:47я каждый день сюда захожу в надежде увидеть новую главу...
-
-
17.12.2011 в 02:41